Link to our English siteLink to our French site

Publications de la Société

 

À travers les décennies, la Société philatélique haïtienne a eu la chance d'avoir de nombreux membres qui ont partagé leurs observations, leurs découvertes de collectionneurs, et le fruit de leurs recherches sur les nombreux sujets qui englobent la philatélie d'Haïti.

Au cours des dernières années, nous avons offert des publications, en format numérique et imprimé, aux personnes intéressées par ce qui touche à Haïti.

Notre principal mode de diffusion à travers les années a été par le biais de notre bulletin trimestriel, maintes fois primé, Haiti Philately. Maintenant dans sa quarantième année de publication, notre bulletin en langue anglaise a servi à documenter les nombreux aspects de la philatélie haïtienne. Les sujets couverts comprennent les timbres, l’histoire postale, les épreuves, les essais, les erreurs, les timbres fiscaux, les tarifs postaux, les divers services aériens à destination et en provenance d'Haïti, divers services de livraison par paquebot, le courrier pendant l’occupation militaire, et bien plus encore.

Le regretté F. Burton Sellers, ancien président de la Société philatélique haïtienne et surtout connu comme ancien président de l'American Philatelic Society, était un fervent promoteur de la philatélie haïtienne. M. Sellers a été largement connu pour sa participation à des expositions nationales et internationales, ses nombreux articles dans de nombreuses publications sur des sujets concernant la philatélie haïtienne, et ses conférences prononcées devant des collectionneurs lors d’événements majeurs. Suite à la vente de sa collection, comprenant plus de soixante volumes, en 2006, la Société a obtenu la permission d’offrir une version numérisée de la majeure partie de sa collection afin d’en montrer l’étendue.

En 2008, La Société philatélique haïtienne était heureuse d'annoncer la publication d'une importante monographie qui a jeté un éclairage définitif sur l'une des questions les plus confondantes de la philatélie d'Haïti : l'identification des surcharges authentiques parmi les nombreuses contrefaçons de l’émission de 1902. Écrit par Peter C. Jeannopoulos, Haiti’s 1902 Provisional Issue est l’ouvrage de référence sur les surcharges de 1902. Cet ouvrage s’est mérité une médaille d'or dans le cadre du concours de littérature de l'APS StampShow de Pittsburgh, en août 2009, et il peut obtenu auprès de la Société.

En 2010, la Société philatélique haïtienne a publié sa deuxième monographie, une deuxième étude spéciale intitulée Early Air Mail of Haiti. Rédigée par Peter C. Jeannopoulos, cette publication est importante pour quiconque se intéresse à l’aérophilatélie d'Haïti. Ce travail est le résultat de recherches mettant en évidence de nouvelles découvertes concernant les premiers vols expérimentaux menés par les pilotes de l'United States Marine Corps dans les années 1920. M. Jeannopoulos documente soigneusement ses découvertes à l'encontre de ce qui est noté dans la littérature existante. Il présente ses observations d'une manière compréhensive et concise. Cette étude est présentée en 28 pages, dont 18 pages en couleur illustrant de nombreux premiers vols et détaillant soigneusement l'identification de ces découvertes. Cette œuvre majeure a reçu un Silver Award dans la catégrie “open” du concours de littérature de l'APS StampShow de Columbus (Ohio) en août 2011.

En 2015, la Société philatélique haïtienne a publié une troisième monographie intitulée Haiti First Flights (les premiers vols d'Haïti). Cette publication est un ouvrage de référence complet portant sur le développement de l'aérophilatélie haïtienne. On y dresse la liste des nombreux premiers vols associés à ce pays des Caraïbes. L'auteure, Barbara A. Levine, a rassemblé les renseignements provenant de nombreuses sources et portant sur les vols à destination et au départ d'Haïti. Des renseignements détaillés sur chacun de ces vols se retrouvent dans cet ouvrage de 45 pages.

Des renseignements complets sur les prix de toutes les publications disponibles se trouvent au bas de cette page.

Le bulletin de la Société

Versions imprimées d'Haiti Philately

Coverture d'un exemplaire du bulletin Haiti PhilatelyToutes les éditions du bulletin trimestriel Haïti Philately sont disponibles. Le prix des numéros varie entre 2 $ et 3 $ en fonction du numéro demandé. De plus amples informations sont disponibles dans le tableau ci-dessous.

Vérifiez l’Index d'Haiti Philately approprié pour les numéros que vous n’avez pas en votre possession ou pour acheter ceux contenant des articles qui pourraient vous intéresser.

 

 

Versions numériques d'Haiti Philately

CD contenant les anciens numéros d'Haiti PhilatelyLes 40 premiers volumes du bulletin de la Société sont également disponibles sous forme numérique sur CD-ROM, pour ceux qui désirent les obtenir en format PDF. Les éditions publiées après le vol. 40, n° 4, sont également disponibles sur une base individuelle, tel qu’indiqué ci-dessous.

L'Index d'Haiti Philately

Pour tirer le meilleur profit de l'important volume d'articles publiés dans le bulletin de la Société, les lecteurs verront dans l’Index d’Haiti Philately un outil indispensable. Des exemplaires de l'Index sont disponibles au coût de revient, en plus des frais d'envoi. Cette publication de 31 pages est également disponible en format numérique.

La collection de F. Burton Sellers

CD contenant la collection SellersLa Société philatélique haïtienne offre aux collectionneurs la possibilité d'obtenir un DVD contenant des versions numérisées des 64 volumes de la collection d’Haïti de F. Burton Sellers, reconnue mondialement. La production de ce document a été rendue possible grâce aux efforts de l'ancien président de la Société, Peter C. Jeannopoulos.

Ce DVD contient près de 3000 pages de la collection Sellers. Il ne comprend pas les “Têtes de la Liberté” puisque cette partie de la collection a été vendue aux enchères il y a plusieurs années. La partie timbre-poste de la collection s’arrête en 1969.

Des fichiers disponibles pour téléchargement montrent la qualité de la numérisation et la richesse des informations que vous trouverez dans ces 64 volumes. Ce DVD témoigne de la beauté de cette magnifique collection.

Cette simple description de la collection Sellers ne saurait transmettre adéquatement toute son ampleur et la couverture approfondie de tous les aspects de la philatélie d'Haïti qui s’y trouvent. Dire que ce document est intéressant constitue un euphémisme!

De l'Insurrection des esclaves de Saint-Domingue à l'indépendance d'Haïti, 1791-1804

CD avec la présentation sur l'insurrectionLa Société philatélique haïtienne offre aux collectionneurs la possibilité d'obtenir un DVD contenant une présentation de 47 pages du philatéliste français Jean-François Gibot. Ce diaporama a servi de support à une conférence donnée le 5 juillet 2008 dans les locaux de l’Académie Française de Philatélie.

La présentation retrace la période qui a vu Saint-Domingue devenir Haïti. Elle mêle étroitement histoire postale et Histoire avec un grand H, en se penchant sur les principaux événements historiques de cette époque, de la transformation de cette colonie en une nouvelle nation.

L’émission provisoire d'Haïti de 1902

Coverture de la Special Studies no. 1En 2008, la publication d’une importante monographie a jeté un éclairage définitif sur l'une des questions les plus confondantes de la philatélie d'Haïti : l'identification des surcharges authentiques parmi les nombreuses contrefaçons de l’émission de 1902. Écrit par Peter C. Jeannopoulos, cet ouvrage est édité par la Société philatélique haïtienne en tant que Special Study No. 1 (Étude Spéciale No. 1) et elle est toujours disponible auprès de la Société.

Haiti’s 1902 Provisional Issue (L’émission provisoire d’Haïti de 1902, rédigé en anglais) est l’ouvrage définitif concernant l'impression de cette surcharge de 1902 en Haïti. Ces 122 pages sont divisées en cinq chapitres : le chapitre I discute la méthodologie de l'auteur et un système de classification révisé; le chapitre II se concentre sur l’authenticité et ses critères identifiants, avec des illustrations précises; le chapitre III illustre clairement comment chacun des 29 types différents de contrefaçon diffère du type authentique.

L’auteur Peter C. Jeannopoulos, ancien président de Société philatélique haïtienne et membre du Collector’s Club de New York, déclare que « certains résultats peuvent sembler controversés au commencement mais après une lecture et un examen soigneux des illustrations, je pense que la plupart des lecteurs auront peu de doute sur mon attention au détail et à une quantité de recherche concluante. »

La recherche de l'auteur sur la littérature existante est complète. Le chapitre IV précise les informations erronées et les contradictions dans la littérature, aussi bien que les imperfections dans les illustrations d’accompagnement. Il y a huit annexes qui documentent et/ou récapitulent cette étude. Le travail s’achève avec une bibliographie détaillée, qui inclut tous les écrits sur le sujet en anglais, ainsi que les références les plus importantes en allemand et en français.

Parmi les 122 pages, il y a 30 pages d’illustrations couleur des premières utilisations connues, des variétés, des enveloppes, des multiples les plus les plus grands, etc. Le volume a un format de 8.5 x 11 pouces (environ 22 x 28 cm) , parfaitement relié, avec une illustration couleur en couverture.

Toute personne intéressée par cette émission sera fortement avisé de commander un exemplaire numéroté car seulement 125 copies ont été imprimées. Le livre est d'intérêt non seulement pour les collectionneurs d’Haïti, mais sera aussi d’un grand intérêt pour les collectionneurs de contrefaçons en raison de la méthodologie utilisée par l'auteur pour les identifier.

Cet ouvrage s’est mérité une médaille d'or dans le cadre du concours de littérature de l'APS StampShow de Pittsburgh, en août 2009.

Les premiers courriers aériens d'Haiti

Coverture de la Special Studies no. 2En 2010, la Société philatélique haïtienne a publié sa seconde monographie, Early Air Mail of Haiti (les premiers courriers aériens d'Haiti), en tant que Special Study No. 2 (Étude Spéciale No. 2). L'auteur de cet ouvrage est Peter C. Jeannopoulos, ancien président de la Société. Cette publication est importante pour ceux qui s'intéresssent à l'aérophilatélie d’Haiti. Ce travail est le résultat de recherches mettant en évidence de nouvelles découvertes concernant les premiers vols expérimentaux menés par les pilotes de l'United States Marine Corps dans les années 1920. M. Jeannopoulos documente soigneusement ses découvertes à l'encontre de ce qui est noté dans la littérature existante. Il présente ses observations d'une manière compréhensive et concise. Cette étude est présentée en 28 pages, dont 18 pages en couleur illustrant de nombreux premiers vols et détaillant soigneusement l'identification de ces découvertes.

Le travail de M. Jeannopoulos débute par l'étude des cachets observés sur les enveloppes des premiers vols expérimentaux. La marque d'un de ces vols précédemment non-identifié a été trouvée sur plusieurs d'entre elles. Au fur et à mesure de ses recherches, il découvrit que plusieurs premières dates n'étaient pas correctes pour certaines marques de cette période.

Alors que la rareté de cette nouvelle marque identifiée n'a pu être établie, cette publication permet d'assister les collectionneurs dans l'examen de leurs collections et de communiquer leurs découvertes. En utilisant, pour la commodité, un catalogue existant, l'auteur a désigné cette nouvelle découverte comme étant le "Type 3A”.

Cette publication est divisée en quatre chapitres :

  • Chapitre I — Erreurs et ambiguitées aérophilatéliques
  • Chapitre II — Cachet du courrier aérien Type 3
  • Chapitre III — Une nouvelle découverte le Type 3A
  • Chapitre IV — Les courriers aériens de 1925

L'auteur est un spécialiste reconnu des timbres et papiers fiscaux haïtiens. A coté de ses présentations en compétition nationales et internationales, ces précédentes publications furent: Haiti’s 1902 Provisional Issue (L'émission Provisoire de 1902) (2008), Images of Port au Prince (2000), A Study of Haiti's 20 Centime Lithographed Stamp of 1895 and Plating Guide (Etude du 20 centimes lithographié de 1895 et guide de planchage) (1987). Il a aussi publié de nombreux articles concernant la philatélie haïtienne dans nombreuses revues philatéliques.

Cette œuvre majeure a reçu un Silver Award dans la catégrie “open” du concours de littérature de l'APS StampShow de Columbus (Ohio) en août 2011.

Les premiers vols d’Haïti

Couverture de la Special Studies No. 3En 2015, la Société a publié sa troisième monographie en tant que Special Study No. 3 (Étude Spéciale No. 3), Haiti’s First Flights (les Premiers vols d'Haïti). Rédigé par Barbara A. Levine, cet ouvrage servira d’outil de référence, résumant l’évolution de l’aérophilatélie haïtienne, comme en témoignent les nombreux premiers vols associés à ce pays des Caraïbes. Ce livre de 45 pages comprend des illustrations en couleur de certains plis aériens et il comprend également des listes des vols répertoriés dans des ouvrages antérieurs, en plus d’autres vols identifiés dans la littérature spécialisée ainsi que par certains collectionneurs. Cette publication comprend également des illustrations de cachets postaux aériens haïtiens et de marques d'erreur. Une annexe complémente les autres entrées dans le catalogue et traite d’autres vols d'intérêt mais qui ne sont pas considérés comme des premiers vols. L'étude se termine par une liste de références offrant au lecteur d'autres options pour poursuivre ses recherches.

Cet important ouvrage fait des renvois à d'autres sources, ajoutant de l’information sur les numéros de vol, lorsqu'ils sont disponibles. Conçu pour servir d’ouvrage de référence pour les amateurs de poste aérienne, les renseignements au sujet des vols sont résumés sous forme de tableau pour plus de commodité. Les vols sont présentés par ordre chronologique pour faciliter l'identification en fonction d’une date spécifique. Les tableaux contiennent des entrées pour les premiers vols vers Haïti et en partance d’Haïti.

La monographie est divisée en sept chapitres, chacune représentant une période distincte, reflétant le développement du service de la poste aérienne en Haïti, en plus d’une section pour les annexes.

  • Chapitre I — Les pionniers et les premiers vols militaires américains en Haïti
  • Chapitre II — West Indian Aerial Express (WIAE)
  • Chapitre III — New York Rio and Buenos Aires Airline (NYRBA)
  • Chapitre IV — Pan American Airways (PAA)
  • Chapitre V — Vols spéciaux
  • Chapitre VI — L'ère moderne (de la Seconde Guerre mondiale à nos jours)
  • Chapitre VII – Annexes

L'auteur est une spécialiste bien connue de l’aérophilatélie haïtienne et elle agit à titre de rédacteur en chef de la revue trimestrielle de la Société, Haiti Philately, depuis mars 1999.

Passer une commande

Pour commander une de nos publications, veuillez communiquer avec notre secrétaire-trésorier par intérim, Ubaldo Deltoro, par courrier électronique à l’adresse : u007ubi@aol.com ou par courrier à l'adresse suivante :

Mr. Wally Deltoro
5709 Marble Archway
Alexandria, VA 22315
États-Unis

Les acheteurs de l’extérieur des États-Unis peuvent payer leurs achats grâce au service PayPal, en utilisant le nom de compte: treasurer@haitiphilately.org. Une taxe supplémentaire de 5% du total est exigée lorsque vous utilisez ce mode de paiement.

 

List of publication prices for Society members

Publication Prix Expédition
É-U
Expédition
Canada
Expédition
International
Bulletin Haiti Philately        
Volumes 1 à 20, par numéro imprimé 2,00 $ - 2,50 $ 1,00 $ 1,00 $ 3,00 $
Volumes 20 et suivants, par numéro imprimé 3,00 $ 1,00 $ 1,00 $ 3,00 $
Version numérique d'un numéro de HP,
par courrier électronique
1,00 $ n/a n/a n/a
CD contenant les volumes 1 à 37, comprenant une version numérique de l'Index of HP, Volumes 1 à 31 25,00 $ 3,00 $ 3,00 $ 5,00 $
L'ouvrage Index of Haiti Philately        
Édition imprimée de l'Index of HP,
Volumes 1 à 31 (31 pages)
10,00 $ 3,00 $ 4,00 $ 10,00 $
Version numérique de l'Index of HP,
Volumes 1 à 31, par courrier électronique
5,00 $ n/a n/a n/a
         
Special Studies        
#1 Haiti’s 1902 Provisional Issue,
version imprimée
27,00 $ 4,00 $ 4,00 $ 13,00 $

#2 Early Airmail of Haiti,
version imprimée

10,00 $ 3,00 $ 3,00 $ 5,00 $
#2 Early Airmail of Haiti,
version numérique
10,00 $ n/a n/a n/a

#3 Haiti's First Flights,
version imprimée

20,00 $ 3,00 $ 4,00 $ 8,00 $
         
La collection de F. Burton Sellers
DVD contenant les 64 volumes
25,00 $ 3,00 $ 3,00 $ 5,00 $
         
DVD de De l'Insurrection des esclaves de Saint-Domingue à l'indépendance d'Haïti 4,00 $ 3,00 $ 3,00 $ 5,00 $

 

List of prices for non Society members

Publication Prix Expédition
É-U
Expédition
Canada
Expédition
International
Bulletin Haiti Philately        
Volumes 1 à 20, par numéro imprimé 3,00 $ 1,00 $ 1,00 $ 3,00 $
Volumes 20 et suivants, par numéro imprimé 4,00 $ 1,00 $ 1,00 $ 3,00 $
Version numérique d'un numéro de HP,
par courrier électronique
2,00 $ n/a n/a n/a
CD contenant les volumes 1 à 37, comprenant une version numérique de l'Index of HP, Volumes 1 à 31 35,00 $ 3,00 $ 3,00 $ voir
ci-dessous
L'ouvrage Index of Haiti Philately        
Édition imprimée de l'Index of HP,
Volumes 1 à 31 (31 pages)
15,00 $ 3,00 $ 4,00 $ 10,00 $
Version numérique de l'Index of HP,
Volumes 1 à 31, par courrier électronique
10,00 $ n/a n/a n/a
         
Special Studies        
#1 Haiti’s 1902 Provisional Issue,
version imprimée
35,00 $ 4,00 $ 4,00 $ 13,00 $

#2 Early Airmail of Haiti,
version imprimée

15,00 $ 3,00 $ 3,00 $ 5,00 $
#2 Early Airmail of Haiti,
version numérique
15,00 $ n/a n/a n/a

#3 Haiti's First Flights,
version imprimée

25,00 $ 3,00 $ 4,00 $ 8,00 $
         
La collection de F. Burton Sellers
DVD contenant les 64 volumes
35,00 $ 3,00 $ 3,00 $ voir
ci-dessous
         
DVD de De l'Insurrection des esclaves de Saint-Domingue à l'indépendance d'Haïti 6,00 $ 3,00 $ 3,00 $ voir
ci-dessous

Frais d'expédition pour CD et DVD aux non-membres :
Les frais d'expédition pour l'envoi de CD et DVD à l'extérieur des États-Unis et du Canada varient considérablement d'un pays à l'autre. Bien que la Société subventionne les frais d'envoi pour les membres résidant dans ces régions, les non-membres qui souhaitent commander des CD et DVD doivent communiquer avec notre secrétaire-trésorier par intérim, Ubaldo Deltoro, afin d'obtenir un estimé des frais d'expédition qu'ils encourront avec leur achat. Bien que nous regrettions cet inconvénient, nous invitons les non-membres à acheter nos publications électroniques ou imprimées. L'obligation d'obtenir un estimé des frais d'expédition ne s'applique pas aux membres de la Société.